Pardonner ou demander pardon, désir de vengeance ou poids de la culpabilité, justice des hommes ou pardon de Dieu. Il est peu de questions qui préoccupent autant les hommes, autour d'une interrogation lancinante : comment pardonner l'impardonnable ? La question est abordée dans le cadre de l'affaire de l'hormone de croissance contaminée qui a entraîné la mort de 116 enfants. La série a reçu le Prix humanisme chrétien en 2011.